Trocar de conta no Claude Code sem perder o fluxo

O problema

Você tem mais de uma conta do Claude. Uma é do trabalho, a outra é sua; ou você
assinou a segunda justamente porque a primeira acabava no meio da tarde.

E aí, várias vezes por dia, acontece a mesma coisa: a conta ativa chega no limite
da janela no meio de um problema. Você sai, entra na outra, autentica, espera,
volta pro terminal — e o raciocínio que estava montado já foi.

O tempo perdido em cada troca é pequeno. O que custa é a interrupção, e o fato de
que você não tem como saber qual das suas contas ainda tem folga sem ir olhar uma
por uma.

O que este material resolve

Existe uma ferramenta open source e gratuita que faz essa troca por comando —
e, se você quiser, sozinha, antes de você bater no limite. Ela também mostra num
painel só quanto cada uma das suas contas já consumiu e quando cada janela
reinicia.

O que falta pra maioria das pessoas não é a ferramenta: é o caminho até ela em
português, com os passos na ordem certa e os tropeços já mapeados.

É isso que este material é. Você sai dele com as contas registradas, a troca
funcionando e o modo automático ligado — em cerca de dez minutos, uma vez só.

O que vem no pacote

Dois arquivos em Markdown:

1. LEIA-ME — o que é, o que você precisa ter, os créditos e o aviso de uso.
2. O guia — instalação passo a passo, o registro das contas, os comandos do
   dia a dia, e uma seção de "o que dá errado e o que fazer" com os problemas
   mais comuns por sistema operacional.

⚠️ O que ele NÃO é

Não é o programa. A ferramenta é de terceiro, publicada sob licença MIT, e
você a instala a partir do repositório oficial dela — que o guia indica. Aqui você
recebe o guia, não o código.

Não contorna limite nenhum. Isto é sobre alternar entre as suas próprias
contas, cada uma com o plano que você paga. Nenhuma cota é estendida, somada ou
burlada. Se a ideia era dividir uma conta entre várias pessoas, não é o que a
ferramenta faz e não é o que o guia ensina.

Não serve se você tem uma conta só. Sem uma segunda conta, não há entre o que
alternar.

E como toda ferramenta open source, ela muda: se um comando divergir do que você
vê na tela, o repositório oficial é quem manda — o guia diz isso e indica onde
conferir.

Pra quem é

Quem usa Claude Code todo dia, tem duas ou mais contas próprias, e já perdeu a
conta de quantas vezes parou no meio de uma tarefa pra trocar de login.

Se você usa esporadicamente, ou tem uma conta só, isto ainda não é pra você.

É de graça: pega, usa, e se prestar você volta.